amNY Cyndi Lauper’s son faces allegations of sexual assault that left his accuser ‘powerless and in fear’