amNY Reviews | ‘Death Becomes Her’ and ‘King Lear’ a let down, ‘Maybe Happy Ending’ a welcome surprise